@timesticking While Diablo 3 doesn’t have Seasons on console, its been getting the same content in the new Patches. The latest patch 2.4 came out for PC and console at the same time. PC doesnt really get updated daily unless there are bugs.
I’m not sure how much longer Diablo 3 support will last in general but Blizzard is putting content out for both platforms at the same time now.