Well Ryu in a way is understandable since he came out on the Super Street Fighter IV on the 3DS.
I assume Cloud came to Smash because of Final Fantasy Theatrhythm. Though it may also be possible that the remake could also come out on Nintendo. Or Square really did want to sell Cloud so it can be more recognized before the remake comes out.
